一、本地方言里的一词多义
在现代汉语里，具有两个或两个以上相关意义的词称作多义词。如“骄傲”一词在不同的语言环境中具有不同意义：“虚心使人进步，骄傲使人落后”此句中骄傲一词为形容词，示自负、看不起别人；“我们为中国运动员在里约奥运会上所取得的成就而骄傲”，此句中的骄傲一词为形容词，示自豪；“大哥光荣入伍，成为保卫祖国的一名战士，他是我们全家的骄傲”，此处骄傲一词为名词，其义示指使感到光荣的人。
在本地方言里也有许多多义词，这些词在不同的语言环境中其意义也是各不相同的，如本地方言词“生活”一词，“伢想寻眼生活做做”“生活准多猛”“生活做勒蛮好”，句中三处生活均示工作、活儿；“拨侬吃眼生活抵”“堂回生活吃着嘞”，句中二处生活均相当于苦头之意；“该人生活好足嘞”“该人生活勿错”，句中二处生活均示本领、本事、功夫、能力、技艺、水平等义。
下面对本地方言中的多义词再作些补充举例：
(一)阿：在本地方言中，汉字阿可作人名、称呼等词的前缀，也可在当量词前的数词为一时，被阿所代替、构成阿字头数量词。
1、人名末字前添加前缀阿，将原名改称为阿字头双音节名字，以示亲昵。如将王建国昵称为阿国，张伟平昵称为阿平，等等。
2、称呼词语前添加前缀阿，构成阿字头双音节称呼以示亲昵。
太太(阿太)公公(阿公)婆婆(阿婆)爷爷(阿爷)奶奶(阿娘)
父亲(阿爹)母亲(阿姆)伯父(阿伯)伯母(阿嬷)叔父(阿大)
姑妈(阿姑)婶婶(阿婶)舅父(阿舅)姨妈(阿姨)哥哥(阿哥)姐姐(阿姊)嫂子(阿嫂)弟弟(阿弟)妹妹(阿妹)孩子(阿囡)
3、多子女家庭中按出生先后排序的数词前添加前缀阿，用阿字头双音节词语作称呼，有时亦含亲昵之意。如老大、老二(阿二)、老三(阿三)……
4、用阿代一，构成阿字头数量词。阿件衣裳阿顶雨伞阿双皮鞋阿只书包阿本字典梅鱼15元阿斤
(二)勒：在本地方言里，“勒”有以下新的不同用法：
1、相当于助词“得”。例句：“跑勒气喘吁吁”“笑勒合勿拢嘴”“哭勒死去活来”“睏勒二五打八六”“走勒脚底起泡”。
2、相当于助词“了”。例句：“在东港买勒阿套房子”“双休日伢陪老爸老妈看勒场戏”“今年暑假，全家三口去勒趟北京”。
3、相当于动词“到”。例句：“大囡抬勒桃夭门，小囡抬勒沈家门”“走勒外婆屋里，已是十点钟嘞”“他把车开勒学校门口，接孩子回家”。
4、相当于助词“着”。例句：“小媳妇带勒一对儿女回娘家，背上背勒阿咯，手里捽勒阿咯”(阿咯：一个捽念zuó)，“灶旁放勒一张斩桌，桌上放勒枕板薄刀”。
(三)干：在本地方言里，也有不同用法：
1、示购置、拥有。例句：“前几年他承包养殖塘赚勒很多钱，如今他又干勒船、干勒车，搞运输做生意，本事大足嘞”。句中的“干”示购置拥有之意。
2、示依托、依赖。例句：“该老娀爿蛮伤心，屋里财产统拨其老公赌光嘞，真是老公干勿着，阿世(xi)吃苦头”。句中的“干”示依托、依赖之意。又如：“她命勿好，至今已干勒三个老公”。
3、示干品。例句：把食品中的水分除去制成干品，这一过程本地方言谓之“晒干”(念作sā gián)，如“晒番薯干，晒萝卜干，晒泥鳅干，晒点心干……其中的“干”均指干品”。
(四)压煞：本地方言中“压煞”一词有以下不同意义：
1、示压死。例句：“楼房坍塌，当场压煞五个人”。说的是因楼房倒塌，当场压死了五个人。
2、示压力过重，太累。例句：“介年轻小歪，侬让其挑介重担子，勿会搭其压煞啊？”
3、示末尾，压末，最后。例句：“昨晚，3号船是顶压煞回港靠码头的”“凡是比赛，终归有人得压煞名的，不必太在意。”
(五)火势：
1、示本事、水平。例句：“该人火势好足嘞”“火势勿推扳”。
2、示燃烧态势。例句：“大风刮起，火势越来越猛”“为控制火势的蔓延，大家往旁边柴草堆里喷水”。
(六)搭：在本地方言中，“搭”的使用十分广泛，且能充分显示其一词多义，一词多用。在不同语言环境中，“搭”相当于：
①到②和③跟④同⑤给⑥替⑦为⑧对⑨向⑩把
?倒?倒是……
现举例：
1、侬搭其同队去。2、手机搭我修好嘞。3、伢搭还有50元，侬呢？4、侬搭伢西开(走开)！5、小李搭小张统是四川人。6、伢搭小菜统买好嘞。7、父母搭阿拉严格猛。8、侬搭礼拜五好休息。9、搭以前相比，其进步大猛。10、伢搭阿爷倒杯茶。11、侬搭啥乌散去？12、侬搭啥晨光回来？13、搭广华医院去要咋走？14、侬搭啥人屋里去？15、搭小鸡喂米。16、媳妇搭公婆孝敬猛。17、搭其道歉过嘞。18、阿爷搭阿娘统在看电视。19、大风搭小树折断嘞。20、伢搭买到嘞，侬买到没有？
