在现代汉语里，汉字“叫”的本义即表示用较大的声音呼喊。在不同的语言环境中，“叫”还分别可表示“招呼、通知人送来、要求、命令、称呼、称作”等词语。但在本地方言里，当“叫”示作“喊叫、呼喊、叫喊、叫唤”等词语时，不是用“叫”，而改用“呕”。此处的“呕”念作“欧”的土音，且其义亦不示“吐”意。

千百年来，岛民们在相互招呼时习惯于以呕代叫，总以为“叫”只能用在动物身上，人不能与叫连在一起，否则是对人不尊重。这也成了岛民的一种共识。当地民间有“狗叫冬、猫叫春”的说法。说的是猫狗等动物在发情期会发出一种求偶交配的特殊叫声。生物学上说的“叫春”就是这个意思。

如若你说某人在“叫”，结果也许会遭对方一顿痛骂。不信请听笔者给你讲个真实的小故事。那是在上世纪六十年代初，我的未婚妻师范毕业后被分配在定海的一个偏远小岛上的一单班村校教书，学校就在村民家旁边。有一天放学后，一学生的妈妈见儿子还在跟同学玩，因家里有事就大声叫他快回家去。但其儿子因只顾玩没听见其娘在叫他。这时在旁的一男同学大声告诉他说：“你妈妈在叫嘞，叫你快回家去！”这时那位妈妈听到该男同学转告的话后很是生气，破口就骂：“倷阿娘才会叫咯，真是呒爹娘监训！”连骂了好几遍才停了下来。故事听到这里不禁要问，转告的那位同学明明是帮那位妈妈做了好事，那为啥还要遭谩骂呢？原来该男同学转告时说的是书面语，若用当地土话应是这么说的：“倷阿姆呕侬快点回家去！”而这位妈妈没上过学，不识字，根本不知道“叫”的含义，只认为动物才会叫，误认为是那个男同学把她比作动物了，是在侮辱她。若转告时该男同学不说书面语而改用土话，则“叫”也改成“呕”字了。该位妈妈肯定不会生气，当然也不会骂了。

在本地方言中，替代“叫”的“呕”在不同的语言环境里可归纳出以下几个方面的含义：

一、下列话语中的“呕”，表示“招呼；传唤”

1、倘若人手勿够，倷可随时去呕伢。2、有事就呕伢阿声，勿用客气。3、伢呕其过嘞，其忙猛，勿来嘞。4、侬统搭其拉呕来。5、总算搭其呕醒嘞。6、老刘家伢晓得，伢搭侬去呕。

二、下列话语中的“呕”，表示“通知人送来”

1、其正在呕出租车。2、伢又呕勒几只莱。3、介晏嘞，中饭呕外卖算嘞，侬打个电话吧。

三、下列话语中的“呕”，表示“要求；命令；使”

1、阿姆呕伢搭外婆窝里送水果去。2、医生呕其卧床休息。3、侬呕其拉赶快回去。4、交警呕侬马上停车。5、侬咯娜姝呕侬多庉几日回去。6、船老大呕侬快眼回到船上来。7、嘦质量保证，工钿合理，呕谁来做统可以。

四、下列话语中的“呕”，表示“人们彼此间的称谓”

1、侬应该呕其啥啦，忖忖看。2、爸爸的爸爸呕阿爷，爸爸的妈妈呕阿娘。3、妈妈的妈妈呕外婆，妈妈的爸爸呕外公。4、爸爸的哥哥呕阿伯，爸爸的弟弟呕阿大。5、妈妈的姐姐呕姨娘，妈妈的妹妹呕阿姨。6、记住，侬应呕其阿太。

五、下列话语中的“呕”，表示“事先已约定，请好”

1、清洁工阿拉已经呕好嘞。2、为修房子，呕勒两个小工。3、为照顾老阿娘，女儿呕来勒一位中年保姆。4、住院期间护工搭其呕好嘞。5、傧相已经呕好嘞。